Menu

Chopin w barwach jesieni
35. Międzynarodowy Festiwal
Antonin 2016

Antonin – Valldemossa
17, 22 – 25.09, 1.10.2016


Program ramowy

Sobota, 17.09.2016 – godz. 18.00
Ostrów Wielkopolski, Forum Synagoga
Koncert PROLOG FORTE-Piano w wykonaniu uczniów i zespołów PSM w Kartuzach, PSM I i II st. w Kaliszu i ZSM w Ostrowie Wielkopolskim


Niedziela, 18.09.2016 – godz. 17.00
Ostrów Wielkopolski, Kino „Komeda”
Projekcja filmu dokumentalnego Phila Grabsky’ego „W poszukiwaniu Chopina”


Czwartek, 22.09.2016 – godz. 19:00
Ostrów Wielkopolski, Scena Ostrowskiego Centrum Kultury
Koncert inauguracyjny

  • Paweł Kowalski, pianista (część I)
  • Szymon Nehring, pianista (część II)

Program
Ignacy Jan Paderewski (1860 – 1941)

  • Nokturn B-dur op. 16 nr 4
  • Koncert fortepianowy a-moll op. 17
    • cz. 1 Allegro (wersja solowa)

Fryderyk Chopin (1810 – 1849)

  • 5 mazurków: cis-moll op. 6 nr 2, B-dur op. 7 nr 1, e-moll op. 41 nr 1, D-dur op. 33 nr 3, cis-moll op. 63 nr 3
  • II Scherzo b-moll op. 31

Krzysztof Komeda (1931 – 1969)

  • Kołysanka Sleep safe and warn z filmu Rosemary’s baby

Ludwig van Beethoven (1770 – 1827)

  • Sonata quasi una Fantasia cis moll op. 27 nr 2 (Sonata Księżycowa)
    • cz. 1 Adagio sostenuto
    • cz. 2 Allegretto
    • cz. 3 Presto agitato

przerwa

Fryderyk Chopin

  • 4 Mazurki op. 33: gis-moll, C-dur, D-dur, h-moll
  • 5 Etiud z op. 25: As-dur nr 1, a-moll nr 4, cis-moll nr 7, a-moll nr 11, c-moll nr 12
  • Fantazja f-moll op. 49

Słowo o muzyce: Jan Popis

Wernisaż wystawy XXIV Międzynarodowej Wystawy Ekslibrisu Muzycznego Antonin 2016 „W 500-lecie polskiego ekslibrisu”


Piątek, 23.09.2016 – godz. 18.00
Antonin – plac pałacowy
Złożenie kwiatów pod pomnikiem Fryderyka Chopina
KATARZYNA HERMAN – recytacje
Wernisaż wystawy „Impresje chopinowskie, pastele” Marty Rak-Podgórskiej

Godz. 19.00
Pałac Myśliwski Książąt Radziwiłłów w Antoninie
Mistrzowski recital fortepianowy

Fryderyk Chopin:
3 Nokturny:

  • b-moll op. 9 nr 1
  • c-moll op. 48 nr 1
  • Des-dur op. 27 nr 2
  • I Ballada g-moll op. 23

Johann Sebastian Bach:

  • Wariacje Goldbergowskie, BWV 988

ALEXEI BOTVINOV – fortepian (Ukraina-Odessa)


Sobota, 24.09.2016
Pałac Myśliwski Książąt Radziwiłłów w Antoninie

godz. 15:00
Promocja książki dr Bożeny Szmid-Adamczyk
Dziedzictwo Fryderyka Chopina
Kolekcja Boutroux-Ferrà w Valldemossie

godz. 17:00
Duet fortepianowy
DUO MUT-DĺAZ (Hiszpania-Majorka)

Fryderyk Chopin:

  • Wariacje D-dur na temat arii Moore’a
  • Grand Duo Concertant na tematy
    z opery „Robert Diabeł” Meyerbeera

Franz Schubert:

  • Fantazja f-moll, D 940

Ignacy Jan Paderewski:

  • Album “Tatrzańskie” op. 12

Manuel de Falla:

  • Danzas españolas

Xavier Monsalvatge:

  • Tres divertimentos

Roman Alís:

  • Wariacje na temat Preludium e-moll op. 28 nr 4 Chopina

godz. 22:00
Koncert specjalny „Chopin w aksamicie nocy” z udziałem wszystkich artystów festiwalu, ponadto: debiuty młodych muzyków:
MARTA KORDYKIEWICZ – wiolonczela, RAFAŁ MOKRZYCKI – fortepian, ADAM GOŹDZIEWSKI – fortepian
oraz KATARZYNA HERMAN – aktorka w roli George Sand


Niedziela, 25.09.2016, godz. 19.00
Pałac Myśliwski Książąt Radziwiłłów w Antoninie

Finałowy recital fortepianowy

Paweł Wakarecy

Program

Robert Schumann (1810 – 1856)

  • Karnawał op. 9
    1. Préambule / Wstęp (Quasi maestoso)
    2. Pierrot (Moderato)
    3. Arlequin / Arlekin (Vivo)
    4. Valse noble / Walc dostojny (Un poco maestoso)
    5. Eusebius / Euzebiusz (Adagio)
    6. Florestan (Passionato)
    7. Coquette / Kokietka (Vivo)
    8. Réplique / Odpowiedź (L’istesso tempo)
    9. Papillons / Motyle (Prestissimo)
    10. A.S.C.H. – S.C.H.A. Lettres dansantes / Tańczące litery (Presto)
    11. Chiarina (Passionato)
    12. Chopin (Agitato)
    13. Estrella (Con affetto)
    14. Reconnaissance / Rozpoznanie (Animato)
    15. Pantalon et Colombine / Pantalon i Kolombina (Presto)
    16. Valse allemande / Walc niemiecki (Molto vivace). Intermezzo: Paganini (Presto)
    17. Aveu / Wyznanie (Passionato)
    18. Promenade / Przechadzka (Con moto)
    19. Pause / Pauza (Vivo, precipitandosi)
    20. Marche des “Davidsbündler” contre les Philistins / Marsz Związku Dawida przeciwko Filistynom (Non allegro)

Fryderyk Chopin (1810 – 1849)

  • Polonez A-dur op. 40 nr 1
  • 4 Polonezy młodzieńcze:
    • g-moll i B-dur (z 1817 r.)
    • As-dur (1821 r.)
    • gis-moll (1824 r.)
  • Walc a-moll op. posth.
  • Preludium a-moll op. 28 nr 2
  • Preludium cis-moll op. 28 nr 10
  • Preludium Des-dur op. 28 nr 15 “Deszczowe”
  • Nokturn Es-dur op. 9 nr 2
  • Grande Valse Brillante Es-dur op. 18

Słowo o muzyce: Jan Popis


Sobota, 1.10.2016, godz. 18.00
Pałac Myśliwski Książąt Radziwiłłów w Antoninie

Koncert Epilog Hymn zachwytu
Prezentacja pokonkursowa – I Ogólnopolski Poetycki Konkurs Chopinowski „Hymn zachwytu” oraz muzyka chopinowska.
JOANNA MARCINKOWSKA – pianistka
CARL PETERSSON (Szwecja) – pianista
ADAM PODSKARBI – pianista
Małgorzata Juda-Mieloch, Wojciech Gawłowski, Krzysztof Kuczkowski – konkurs poetycki

Jan Popis, Krystyna Pietranek-Kulis, Wojciech Nentwig – słowo o muzyce

2016

Szanowni Państwo – Drodzy Melomani,

Festiwale Chopinowskie w Antoninie liczą już sobie 35 lat! Jubileusz. Można zatem Państwu i sobie pogratulować, że w tym niezwykłym miejscu, owianym duchem autentyczności, regularnie i od tylu lat możemy słuchać Chopina. Antonin pozostaje jednym z niewielu miejsc, gdzie przebywał nasz największy kompozytor, i co należy podkreślić szczególnie – miejscem zachowanym w stanie niezmienionym. To wyróżnia nasz Festiwal i jego scenerię. Słowem, autentyzm miejsca! Na fali owego autentyzmu, w tym roku przerzucamy most w stronę Valldemossy na Majorce, gdzie Chopin przebywał i gdzie tworzył, i gdzie również wszystko pozostało tam, jak przed laty.

15 grudnia 1838 roku Chopin i George Sand z dwójką jej dzieci zamieszkali w Valldemossie w klasztorze Kartuzów. Przebywali tam do 11 lutego 1839 roku. Pani Sand napisała wówczas swoje dwie znakomite powieści: Spiridion i Lélia. Fryderyk pracował na całą serią utworów, i również przygotowywał do publikacji cykl 24 Preludiów op. 28. Jedna z myśli przewodnich tegorocznego festiwalu – to właśnie pobyt Chopina na Majorce w klasztorze Kartuzów w Valldemossie i echa tego pobytu w jego muzyce.

Innym akcentem „majorkańskim” będzie koncert duetu MUT-DĺAZ. Poza tym, że obaj pianiści: ALBERT DĺAZ i XAVIER MUT pochodzą z Palma de Mallorca, to mają w repertuarze utwory zachowane w Kolekcji Boutroux-Ferrà właśnie w Valldemossie, wśród nich Grand Duo Concertant na tematy z opery „Robert Diabeł” Meyerbeera. Utwór ten, w wersji na fortepian na 4 ręce, zostanie wykonany w Polsce po raz pierwszy. To będzie wydarzenie! Dawno bowiem już uznano, że każda nuta chopinowska jest nam doskonale znana. Tymczasem będzie jednak coś nieznanego.

W roku 2015 ukazała się praca muzykologiczna Dziedzictwo Fryderyka Chopina – Kolekcja Boutroux-Ferrà w Valldemossie. Jej autorką jest Pani Bożena Schmid-Adamczyk – dr muzykologii, od wielu lat mieszkająca poza granicami kraju, o znaczących, międzynarodowych osiągnięciach w dziedzinie chopinologii. Jej działalność naukowa dotyczy m.in. Kolekcji Chopinowskiej w Valldemossie. W sobotę, 24 września będzie miała miejsce promocja tej niezwykłej książki z udziałem Autorki. Będzie więc okazja, by interesujący nas w tym roku „temat Valldemossy” poznać dogłębniej i z pierwszej ręki.

Jak wiadomo, pobyt Chopina i George Sand na Majorce oraz ich przeżycia (niekiedy bardzo dramatyczne) zostały opisane w ich listach i wspomnieniach. Fragmenty tych niezwykłych tekstów zostaną przedstawione podczas koncertu specjalnego „Chopin w aksamicie nocy” przez znakomitą aktorkę, która wystąpi w roli George Sand – KATARZYNĘ HERMAN. Do udziału w tym koncercie zostaną zaproszeni artyści biorący udział w tegorocznym festiwalu. Jak to już bywa w Salonie Radziwiłłowskim, odbędą się debiuty młodych, utalentowanych artystów. Poloneza wiolonczelowego, napisanego przez Chopina w Antoninie, zagra MARTA KORDYKIEWICZ z pianistą RAFAŁEM MOKRZYCKIEM. Swój debiut w owym salonie będzie miał również ADAM GOŹDZIEWSKI, który mimo młodego wieku, odnotował już niemałe sukcesy jako wykonawca utworów Fryderyka Chopina.

XVII Międzynarodowy Konkurs Chopinowski (Warszawa 2016), choć przeszedł do historii, to jego nową historię piszą obecnie również i ci artyści, którzy nie zdobyli czołowych nagród (zresztą, nie wiedzieć dlaczego?). Jednym z nich jest SZYMON NEHRING – jedyny polski finalista. Dziś, po niespełna roku, możemy powiedzieć, że niecodzienny jego talent i w ogóle możliwości pianistyczne zasługiwały na ocenę znacznie wyższą, niż to uznało jury XVII Konkursu. Ważne jest to, że nasz młody pianista (rocznik 1995) czyni znakomite postępy, potwierdza swój wielki talent, i że będziemy mogli go usłyszeć podczas inauguracji w Ostrowie Wielkopolskim.

Artystą – Rezydentem Festiwalu jest w tym roku PAWEŁ KOWALSKI, pianista o uznanej pozycji tak w skali krajowej, jak i międzynarodowej. Także go usłyszymy podczas inauguracji w Ostrowie. Zagra również podczas koncertu nocnego, a ze zdobywającym coraz większe estrady koncertowe, kwartetem MECCORE STRING QUARTET zaprezentuje Fantazję na tematy polskie op. 13 Chopina i Kwintet fortepianowy Juliusza Zarębskiego (podczas koncertu kameralnego, w niedzielę 25 września).

Recital inauguracyjny już w Antoninie – w piątek 23 września wykona, pochodzący z Odessy, ALEXEI BOTVINOV. Poza utworami Chopina, główną pozycją jego programu będą legendarne Wariacje Goldbergowskie Bacha. Natomiast na zakończenie Festiwalu – w niedzielę 25 września usłyszymy (również w programie solowym) PAWŁA WAKARECEGO. Na Konkursie Chopinowskim w roku 2010, jako jedyny polski pianista został jego finalistą, co stało się dobrym początkiem jego kariery, dziś uznawanej za jedną z najbardziej błyskotliwych wśród naszych młodych chopinistów. Paweł Wakarecy wykona utwory Fryderyka Chopina oraz słynny cykl miniatur Roberta Schumanna Karnawał op. 9.

35. Międzynarodowy Festiwal „Chopin w barwach jesieni” będzie miał swój Prolog oraz Epilog. 17 września zaprezentują się uczniowie szkół muzycznych z Kalisza i Ostrowa Wielkopolskiego (Forum Synagoga – Ostrów Wielkopolski). Z kolei 1 października w Pałacu Myśliwskim Książąt Radziwiłłów w Antoninie odbędzie się prezentacja pokonkursowa – I Ogólnopolskiego Poetyckiego Konkursu Chopinowskiego „Hymn zachwytu”. Utwory Chopina będą grać: JOANNA MARCINKOWSKA, CARL PETERSSON i ADAM PODSKARBI.

Słowo o muzyce zaprezentują: Krystyna Pietranek-Kulis i Jan Popis.

Serdecznie Państwa zapraszamy.